概述

MGate 5111 系列工業以太網網關可實現 Modbus RTU/ASCII/TCP、EtherNet/IP、PROFINET 和 PROFIBUS 協議之間的數據轉換。所有型號均配有強固型金屬外殼，可采用導軌安裝方式，并內建串口隔離保護。Modbus 是運用泛的工業通信協議之一，EtherNet/IP、PROFINET 和 PROFIBUS 常用于工廠自動化和過程自動化領域。MGate 5111 同時支持 Modbus RTU/ASCII/TCP 的master 和 slave 模式，因此您可以輕松將您的 Modbus 設備連接到 Siemens PLC 等 PROFIBUS PLC 或 DCS。在系統集成方面，MGate 5111 可連接至 Rockwel l Automation PLC 等 EtherNet/IP PLC/SCADA 系統，以及PROFIBUS PLC/DCS 系統，也可連接支持 PROFINET 協議的新型 Siemens PLC 系統和現有的 PROFIBUS 系統。MGate 5111 系列網關專為實現輕松配置和快捷維護而設計。便捷的 web console可用于完成遠程維護任務，配置向導 UI 助您快速設置您的網關。一套完備的故障排除工具可縮短配置時間，減少系統故障。強固型設計適用于各種工業應用，如工廠自動化、電力、油氣、供水和廢水處理及其他過程自動化行業。

輕松配置

MGate 5111 系列網關配備方便易用的用戶界面，您可以為大多數應用快速設置協議轉換程序，而不必耗費大量時間逐一進行繁瑣的參數配置。按照快速安裝向導，您可以快速進入協議轉換模式，只需幾步即可完成配置。MGate 5111配備web console 和 Telnet onsole，方便遠程維護，還支持 HTTPS 和 SSH 等加密通訊功能，為您提供更好的網絡安全防護。另外，您還可以使用系統監控功能，記錄網絡連接和系統日志事件。

多種維護功能

MGate 5111 系列網關支持協議診斷和數據監控功能，方便故障排除，尤其適用于安裝階段。因 slave ID 和注冊地址等軟件參數錯誤或命令配置錯誤導致的通題，可通過協議診斷和數據監控功能排查出來，以便您獲取并檢查數據，快速找到出現故障的根本原因。MGate 5111 網關還支持狀態監控和故障保護功能。若Modbus 設備連接中斷或沒有響應，狀態監控工具即會通知 PLC/ DCS/SCADA 系統，由此過程 PLC/DCS 獲悉每個終端設備的狀態，及時向運維員發出警告通知。當PROFIBUS 電纜連接斷開時，故障保護功能會根據用戶設定的預定義值，對終端設備執行相應操作。

特點和優勢

? 支持 PROFIBUS DP V0 slave 模式
? 支持 Modbus RTU/ASCII/TCP master 或 slave 模式
? 支持 EtherNet/IP 適配器或 PROFINET IO 設備
? 內建數據監控/診斷/狀態監控和故障保護功能
? 內建以太網級聯口，更易接線
? 冗余雙 DC 電源輸入和繼電器輸出
? 可擴充 microSD 卡，儲存配置備份和事件日志
? 串行端口內建 2 kV 隔離保護
? -40 ~ 75 ℃ 寬溫型號可選
? 安全特性符合 IEC-62443 標準

工業協議協議：PROFIBUS, Modbus RTU/ASCII/TCP, PROFINET,
EtherNet/IP
協議轉換：
? Modbus RTU/ASCII (Master/Slave) 轉 PROFIBUS slave
? Modbus TCP（Client/Server）轉 PROFIBUS slave
? EtherNet/IP（適配器）轉 PROFIBUS slave
? PROFINET（IO 設備）轉 PROFIBUS slave
以太網接口協議：Modbus TCP（Client/Server）、PROFINET（IO 設
備）、EtherNet/IP（適配器）
端口數量：2（1 個 IP 地址，支持以太網級聯）
速率：10/100 Mbps，自適應 MDI/MDIX
接頭：8 針 RJ45
電磁隔離保護：內建 1.5 kV
PROFIBUS 接口協議：PROFIBUS DP-V0 Slave
端口數量：1
數據傳輸率：9600 bps ~ 12 Mbps
接頭：DB9 孔式
隔離：內建 2 kV
旋轉開關：PROFIBUS 地址 0-99（軟件配置后支持地址
100-125）
Modbus 串口協議：Modbus RTU/ASCII (Master/Slave)
端口數量：1
串口標準：RS-232/422/485（可通過軟件更改接口界面）
接頭：DB9 針式
RS-485上拉電阻/下拉電阻：1 kΩ, 150 kΩ
RS-485終端電阻：120 Ω
隔離：內建2 kV
Modbus 串口通訊參數數據位：8
停止位：1, 2
校驗位：None, Even, Odd, Space, Mark
流控：RTS/CTS, RTS Toggle（僅RS-232）
波特率：50 bps ~ 921.6 kbps
Modbus 串口信號RS-232：TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND
RS-422：Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND
RS-485-4w：Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND
RS-485-2w：Data+, Data-, GND
Modbus TCP 接口協議：Modbus TCP Client/Server
支持功能：1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16, 23
命令數量：128
連接數量：
? MGate 作為 Modbus TCP Client：32 個連接
? MGate 作為 Modbus TCP Server：16 個連接
總 I/O 數據大小：
輸入：2048 字節
輸出：2048 字節
EtherNet/IP 接口種類：適配器
支持 CIP 對象：
Identity, Message Router, Assembly, Connection
Manager, TCP/IP interface, Ethernet link, Port
連接數量：
? MGate 作為適配器：
1 個可讀/可寫連接
1 個只讀連接
總 I/O 數據大小：
輸入：496 字節
輸出：496 字節
PROFINET 接口協議：PROFINET RT IO 設備
總 I/O 數據大小：
輸入：512 字節
輸出：512 字節
連接數量：1個 master 連接
軟件配置選項：Web Console, Serial Console
工具：Device Search Utility (DSU),支持Windows 95, 98,
ME, NT, 2000, Windows XP, Server 2003, Vista, Server
2008 (x86/x64), Windows Server 2008 R2, Windows
7/8/8.1/10 (x86/x64), Windows Server 2012 (x64),
Windows 2012 R2
網絡協議：TCP/IP, UDP, HTTP, HTTPS, SMTP, NTP, DNS,
DHCP Client, SNMP (v1, v2c, v3), MIB-II, ARP, Telnet,
SSH
支持：MXview, MXcong
機械特性外殼：金屬，IP30保護
重量：589 g (1.30 lb)
尺寸：45.8 x 105 x 134 mm (1.8 x 4.13 x 5.28 in)
存儲卡槽：1個 microSD (SDHC) 卡槽；支持 32GB 存
儲容量
繼電器警報電路：
3針電路，2A電流承載能力@ 30 VDC
工作環境
工作溫度：
標溫型號：0 ~ 60 ℃ (32 ~ 140 ?F)
寬溫型號：-40 ~ 75 ℃ (-40 ~ 167 ?F)
存儲溫度：-40 ~ 85 ℃ (-40 ~ 185 ?F)
相對濕度：5 ~ 95%（無凝露）
振動：IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-64
沖擊：IEC 60068-2-27
跌落：IEC 60068-2-32
電源需求輸入電壓：12 ~ 48 VDC
輸入電流： 416 mA
電源接頭：接線端子
安規認證安全：EN 60950-1(LVD), UL 61010-2-201
危險環境：Class I Division 2, ATEX, IECEx
EMC：EN 61000-6-2/6-4
EMI：CISPR 22, FCC Part 15B Class A
EMS：
IEC 61000-4-2 ESD：接觸：8 kV；空氣：15 kV
IEC 61000-4-3 RS：80 MHz ~ 1 GHz：10 V/m
IEC 61000-4-4 EFT：電源：4 kV；信號：4 kV
IEC 61000-4-5 Surge：電源：2 kV；信號：2 kV
IEC 61000-4-6 CS：150 kHz ~ 80 MHz：10 V/m
IEC 61000-4-8 PFMF：30 A/m
可靠性告警功能：中繼、郵件、SNMP 陷阱
警報工具：內置蜂鳴器
MTBF（平均*時間）時間：718,131 小時
標準：Telcordia SR332
保修保修期：5 年