943-F4Y-2D-001-180E
Honeywell
Honeywell/Commercial Switch-Sensor 霍尼韋爾開關與傳感器 1
943 系列
超聲波距離傳感器
新型的943 系列工業用傳感器是最近
添加到我公司的產品范疇中的。這系
列傳感器的掃描范圍得到了改進，能
遠程進行開關切換或模擬輸出，又具
有新的的特性，例如窗口和滯后
模式。
M30
連接器
電纜
M18
連接器
電纜
M18/M30
終端設備： 連接器
電纜
M12×1
預鉛包電纜 2 m 長
警告
文件資料的誤用
本產品介紹（或產品目錄）中提供的數
據資料僅供參考。不要將此文件作為產
品安裝用的數據資料。
完整的安裝、使用和維護資料提供在隨
每件產品一起供應的使用說明書中。
不遵守這些規定可能會造成人員死亡或嚴重
受傷。
可選項與訂貨導則
2 種開關輸出
PNP NO 和NPN NO
光束孔徑角 8o
供電電壓 12至30V
密封保護等級 IP67
M30
外殼 M30×1,5 mm 塑料(PBTB)
傳感距離 3500mm
最小傳感距離 300mm
開關頻率 1.0Hz
重復精度 0.2%或2mm
輸出 終端設備 參考型號
PNP, 2NO/NC 連接器 943-T4V-2D-001-130E
PNP, 2NO/NC 電纜 943-T4Y-2D-001-130E
NPN, 2NO/NC 連接器 943-T4V-2D-002-130E
NPN, 2NO/NC) 電纜 943-T4Y-2D-002-130E
M18
外殼 M18×1.0 mm 塑料(PBTB)
傳感距離 2000mm
最小傳感距離 200mm
開關頻率 1.2Hz
重復精度 0.2%或2mm
輸出 終端設備 參考型號
PNP, 2NO/NC 連接器 943-F4V-2D-001-180E
PNP, 2NO/NC 電纜 943-F4Y-2D-001-180E
NPN, 2NO/NC 連接器 943-F4V-2D-002-180E
NPN, 2NO/NC 電纜 943-F4Y-2D-002-180E
傳感距離 800mm
最小傳感距離 100mm
開關頻率 4.7Hz
重復精度 0.2%或1mm
輸出 終端設備 參考型號
PNP, 2NO/NC 連接器 943-F4V-2D-001-300E
PNP, 2NO/NC 電纜 943-F4Y-2D-001-300E
NPN, 2NO/NC 連接器 943-F4V-2D-002-300E
NPN, 2NO/NC 電纜 943-F4Y-2D-002-300E
傳感距離 500mm
最小傳感距離 60mm
開關頻率 4.7Hz
重復精度 0.2%或1mm
輸出 終端設備 參考型號
PNP, 2NO/NC 連接器 943-F4V-2D-001-330E
PNP, 2NO/NC 電纜 943-F4Y-2D-001-330E
NPN, 2NO/NC 連接器 943-F4V-2D-002-330E
NPN, 2NO/NC 電纜 943-F4Y-2D-002-330E
模擬電壓輸出
0-10V 和4-20mA
光束孔徑角 8o
供電電壓 15至30V
密封保護等級 IP67
M30
外殼 M30×1,5 mm 塑料(PBTB)
傳感距離 3500mm
最小傳感距離 300mm
響應時間 400ms
重 復精度 0.2%或±2mm
輸出 終端設備 參考型號
0-10V 連接器 943-T4V-2D-1C0-130E
0-10V 電纜 943-T4Y-2D-1C0-130E
4-20mA 連接器 943-T4V-2D-1D0-130E
4-20mA 電纜 943-T4Y-2D-1D0-130E
M18
外殼 M18×1.0 mm 塑料(PBTB)
傳感距離 2000mm
最小傳感距離 200mm
響應時間 250ms
重 復精度 0.2%或±2mm
輸出 終端設備 參考型號
0-10V 連接器 943-F4V-2D-1C0-180E
0-10V 電纜 943-F4Y-2D-1C0-180E
4-20mA 連接器 943-F4V-2D-1D0-180E
4 -20mA 電纜 943-F4Y-2D-1D0-180E
傳感距離 800mm
最小傳感距離 100mm
響應時間 100ms
重 復精度 0.2%或±1mm
輸出 終端設備 參考型號
0-10V 連接器 943-F4V-2D-1C0-300E
0-10V 電纜 943-F4Y-2D-1C0-300E
4-20mA 連接器 943-F4V-2D-1D0-300E
4 -20mA 電纜 943-F4Y-2D-1D0-300E
傳感距離 500mm
最小傳感距離 60mm
響應時間 100ms
重 復精度 0.2%或±1mm
輸出 終端設備 參考型號
0-10V 連接器 943-F4V-2D-1C0-330E
0-10V 電纜 943-F4Y-2D-1C0-330E
4-20mA 連接器 943-F4V-2D-1D0-330E
4-20mA 電纜 943-F4Y-2D-1D0-330E
警告
人員傷害
不要將這系列產品用作安全和緊急停止裝置，或用在任何其它應用場合，誤用此產品可能會導
致人員的傷害。
不遵守這些規定會造成人員死亡或嚴重傷害。
Honeywell
Honeywell/Commercial Switch-Sensor 霍尼韋爾開關與傳感器 2
943 系列
超聲波距離傳感器
Echo LED亮，表示收到回聲，即對準了目標。
LED P1亮，表示目標在傳感器端面與P1位置之間
LED P2亮，表示目標比P2位置遠
Echo LED亮，表示收到回聲，即對準了目標。
LED P1亮，表示當前開關SP1的狀態
LED P2亮，表示當前開關SP2的狀態
對P1位置組態:(0V/4mA） 對P2位置組態:(10V/20mA) 對SP1開關設置 對SP2開關設置
”粉紅線“或PIN5對“地”短接8秒，直
到LED P1及LED Echo以2Hz頻率閃
爍，立刻斷開短接，傳感器進入對
P1智能設置模式。
1）此時，LED P1改變為以1Hz頻率閃
爍，LED Echo恢復正常功能。
2）在1分鐘內必須完成組態。
3）對準新的目標，
4）”粉紅線“或PIN5對“地”短接一下并
放開，新的P1設置完成。傳感器回
到正常功能。
”粉紅線“或PIN5對“地”短接13秒，直
到LED P2及LED Echo以2Hz頻率閃
爍，斷開短接，傳感器進入對P2智
能設置模式。
1）此時，LED P2改變為以1Hz頻率閃
爍，LED Echo恢復正常功能。
2）在1分鐘內必須完成組態。
3）對準新的目標，
4）”粉紅線“或PIN5對“地”短接一下并
放開，新的P2設置完成。傳感器回
到正常功能。
”粉紅線“或PIN5對“地”短接8秒，直
到LED P1及LED Echo以2Hz頻率閃
爍，立刻斷開短接，傳感器進入對
SP1智能設置模式。
1）此時，LED P1改變為以1Hz頻率閃
爍，LED Echo恢復正常功能。
2）在1分鐘內必須完成組態。
3）對準新的目標，
4）”粉紅線“或PIN5對“地”短接一下并
放開，新的SP1設置完成。傳感器回
到正常功能。
開關特性（NO或NC）可以設置：對地
短接時，如果LED P1亮，SP1將變為NO；
如果LED P1暗，SP1將變為NC
”粉紅線“或PIN5對“地”短接14秒，直
到LED P1及LED Echo以2Hz頻率閃
爍，立刻斷開短接，傳感器進入對
SP1智能設置模式。
1）此時，LED P1改變為以1Hz頻率閃
爍，LED Echo恢復正常功能。
2）在1分鐘內必須完成組態。
3）對準新的目標，
4）”粉紅線“或PIN5對“地”短接一下并
放開，新的SP1設置完成。傳感器回
到正常功能。
開關特性（NO或NC）可以設置：對地
短接時，如果LED P1亮，SP1將變為NO；
如果LED P1暗，SP1將變為NC
開關型附加功能：俘獲功能和回差模式
”粉紅線“或PIN5對“地”短接20秒，直到LED P1，P2及LED Echo以2Hz頻率閃爍，立刻斷開短接，傳感器進入對SP1智能設置模式。注意，在8秒時，LED P1和
LED Echo先閃爍，在14秒時，LED P2和LED Echo又閃爍。此時應繼續短接，直到LED P1、P2及LED Echo全部以2Hz頻率閃爍。
1分鐘內必須完成組態
1）如果在斷開短接時LED P1亮，進入俘獲功能能設置：目標在P1與P2之間時，SP1將閉合，而SP2將打開；目標不在P1與P2之間時，SP1將打開，而SP2將閉合。
2）如果在斷開短接時LED P1暗，進入回差能模式設置：SP1遠到P2才閉合，然后變近到P1才打開；而SP2遠到P2才打開；然后變近到P1才閉合，
”粉紅線“或PIN5 對“地”短接一下并放開，附加功能設置完成。傳感器回到正常功能。
附件
-001：標準直插頭 943192871-001：波束反射器
-001：標準轉角插頭 -001：小型波束反射器
-001：帶2m 電纜直插頭 943192871-002：波束聚焦鏡
-001：帶2m 電纜轉角插頭 -030： 安裝夾
