人參葉的皂苷成分^*

朱廷廷¹  李 甫²  陳 斌²  鄧 赟^1**  *奎²  李聯洪³

   ¹成都中醫藥大學 成都 611137

²*成都生物研究所 成都 610041

³成都曼思特生物科技有限公司 成都 610045

摘 要 為了解人參葉皂苷類化學成分，尋找其尚未發現的皂苷，采用正反相硅膠柱層析和反相制備液相色譜等多種方法進行分離純化. 從人參葉中分離得到12個皂苷類化合物，用波譜方法鑒定為越南參皂苷 R₃（1）、越南參皂苷 R₄ （2）、越南參皂苷R₈（3）、人參皂苷Rk₁（4）、人參皂苷Rg₅（5）、5,6-去氫人參皂苷Rd（6）、人參皂苷Rb₁（7）、人參皂苷Rb₂（8）、人參皂苷Rc（9）、人參皂苷Re（10）、人參皂苷Rd（11）、人參皂苷Rg₁（12）. 其中化合物1-6為從人參葉中分離得到. （圖1 表1 參21）

關鍵詞 人參葉；越南參皂苷R₃；人參皂苷Rk₁；人參皂苷Rg₅；5,6-去氫人參皂苷Rd

CLC Q949.763.26

Studies on the saponins from the leaves of Panax ginseng^*

   ZHU Tingting¹, LI Fu², CHEN Bing², DENG Yun^1**, WANG Mingkui² & Li Lianhong³

¹Chengdu University of Traditional Chinese Medicine, Chengdu 611137, China

²Chengdu Institute of Biology, Chinese Academy of Sciences, Chengdu 610041, China

³Chengdu Must Biotechnology Limited Company, Chengdu 610045, China

Abstract This research aimed to study the saponins of the leaves of Panax ginseng and to search for the undiscovered saponins. Normal and reversed phase silica gel column chromatography combined with preparative HPLC were used for the purification of individual saponins. Altogether 12 triterpene saponins were isolated and identified as vina-ginsenoside R₃ (1), vina-ginsenoside R₄ (2), vina-ginsenoside R₈ (3), ginsenoside Rk1 (4), ginsenoside Rg₅ (5), 5, 6-didehydroginsenoside Rd (6), ginsenoside Rb₁ (7), ginsenoside Rb₂ (8), ginsenoside Rc (9), ginsenoside Re (10), ginsenoside Rd (11), ginsenoside Rg₁ (12), respectively. It was the first time that compounds 1-6 were isolated from the leaves of this plant.

Keywords Panax ginseng leaves; Vina-ginsenoside R_3; ginsenoside Rk₁; ginsenoside Rg₅; 5,6- didehydroginsenoside Rd

人參葉為五加科植物人參（Panax ginseng C.A.Mey.）的

干燥葉，具有補氣、益肺、祛暑、生津之效. 臨床上用于氣虛咳嗽、暑熱煩躁、津傷口渴、頭目不清、四肢倦乏 ^[1]. 自1976

年開始，國內外學者對人參莖葉進行了大量的研究，發現其

主要成分為皂苷類、人參多糖類、黃酮類、氨基酸、有機酸、揮發油等^[2]. 其中皂苷是其主要活性成分，具有延緩衰老、抗腫瘤、抗病毒、抗利尿、降血糖等多種生物活性^[3]. 研究表明

*的含量顯著高于人參根，且以原人參三醇型皂苷ginsenoside Re為主^[4]. 與人參根比較，人參葉具有資源豐富、價格低廉、皂苷類有效成分含量高等特點，具有廣闊的開發前景. 為了尋找人參葉的新的醫藥用途以及藥用物質基礎，我們對人參葉化學成分進行了深入系統的研究，從人參葉分離得到了多種皂苷成分，本文報道其中12個皂苷類化合物的分離鑒定，其中越南參R₃（1）、越南參R₄（2）、越南參R₈（3）、人參皂苷Rk₁（4）、人參皂苷Rg₅（5）、5,6-去氫人參皂

苷Rd（6）為從人參葉中分離得到.

1 實驗部分

1.1  材料與儀器

Bruker Avance 400核磁共振波譜儀（TMS作內標）；柱層析用硅膠（100-200目）和薄層層析用硅（GF254）為青島海洋化工廠生產；純化用硅膠（40-63 μm）為MERCK公司生產；旋轉蒸發儀（瑞士BUCHI）；FA2104型電子天平（上海良平儀器儀表有限公司）；制備液相色譜儀為北京創新通恒科技有限公司產品；制備柱為C18柱（250 mm ? 100 mm， 10 μm），成都格萊普公司產品；C18柱（250 mm Χ 21.2 mm， 10 μm；250 mm Χ 30.0 mm，10 μm，Welch公司生產）；所用試劑均為市售AR級.

人參葉 2 013 年 8月購自吉林省靖宇縣，由*成都生物所包維楷研究員鑒定為人參（Panax ginseng

   收稿日期 Received: 2015-06-25 接受日期 Accepted: 2015-07-23 **重點部署項目（KSZD-EW-Z-004）資助 Supported by the Key Project of CAS (KSZD-EW-Z-004)

**通訊作者 Corresponding author (: dengyun2000)

C.A.Mey.）的葉，標本（20130820）保存在本實驗室.

1.2  成分提取分離

人